โครงการ Apoqnmatulti’k นำชุมชนพื้นเมืองและนักวิทยาศาสตร์มารวมกันเพื่อทำความเข้าใจซึ่งกันและกันและการประมงอาหารสามอย่าง
เรื่องราวนี้เผยแพร่ครั้งแรกโดยMongabay และทำซ้ำที่นี่โดยได้รับอนุญาต
Alanna Syliboy ยืนอยู่บนฝั่งที่ปกคลุมด้วยหิมะของแม่น้ำ Shubenacadie ในโนวาสโกเชีย โยนกับดักลวดลงไปในน้ำเย็นจัดที่ไหลผ่านเพื่อค้นหาปลาตัวเล็กที่รู้จักกันในชื่อ Tomcod
ปลาทูน่าใน มหาสมุทรแอตแลนติก ( Microgadus tomcod )—หรือpunamuในภาษาของ Mi’kmaq ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของภูมิภาค—เป็นปลาที่ไม่อวดดี พวกมันเป็นนักว่ายน้ำที่ไม่แยแส มีความยาวสูงสุด 15 เซนติเมตร และบางครั้งก็เป็นสีขาว เหมาะสำหรับสายพันธุ์ที่เรียกว่า “ปลาน้ำแข็ง” เพราะพวกเขาเดินทางขึ้นเหนือน้ำเพื่อวางไข่ในเดือนมกราคม บางครั้งพวกมันก็มีสีน้ำตาลกระดำกระด่างเหมือนกันกับก้อนน้ำแข็งที่ Syliboy ชี้ไปที่ริมฝั่งแม่น้ำที่ไหลลงและไหลไปตามจังหวะของกระแสน้ำที่สูงที่สุดในโลกในอ่าว Fundy ที่อยู่ใกล้เคียง
แต่สายพันธุ์นี้มีความสำคัญในทางเดียว Syliboy กล่าว “ปลาชนิดนี้เป็นปลาประวัติศาสตร์สำหรับชาวเรา มันทำให้เรามีชีวิตอยู่เป็นเวลาหลายพันปี พวกมันเป็นปลาหลักและพวกมันมาที่แม่น้ำของเรา”
ผ่านไปครึ่งชั่วโมง Syliboy รั้งตัวเองกับฝั่งและเริ่มลากกับดักออกจากน้ำ หากมีปลาอยู่ภายใน เธอจะทำการผ่าตัดอย่างรวดเร็วเพื่อฝังแท็ก ซึ่งจะช่วยให้ติดตามปลาได้โดยใช้เครื่องรับเสียงที่วางไว้ทั่วลุ่มน้ำแห่งนี้ วิธีนี้จะช่วยให้เธอประเมินการเคลื่อนไหวของทอมคอดและถิ่นที่อยู่วางไข่ได้ดียิ่งขึ้น
เป็นส่วนหนึ่งของโครงการที่เรียกว่า Apoqnmatulti’k ซึ่งรวมเอาความรู้ของชนพื้นเมืองและตะวันตก รวมทั้งข้อมูลเชิงลึกจากชาวประมงในท้องถิ่น เพื่อให้เข้าใจการเคลื่อนไหวของกุ้งล็อบสเตอร์ ปลาไหล และปลาทูน่าในระบบนิเวศที่สำคัญสองแห่ง โปรเจ็กต์กำลังเข้าสู่ปีสุดท้ายของไทม์ไลน์สามปีเดิม ในกรณีของทอมคอด ไซลิบอยกล่าวว่าสมาชิกในชุมชนพื้นเมืองต้องการทราบว่าพวกมันวางไข่ในแม่น้ำหรือไม่ และพวกมันยังคงอยู่ที่นั่นตลอดทั้งปีหรือไม่ ความรู้ดั้งเดิมสามารถให้คำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้ได้ Syliboy ซึ่งเป็นผู้ประสานงานของชุมชนกับโครงการ Apoqnmatulti’k กล่าว
“แต่เราต้องการการเปลี่ยนแปลง เพื่อใช้วิทยาศาสตร์เป็นตัวสำรอง ดังนั้นพวกเขาจึงเสริมและเสริมกำลังซึ่งกันและกัน” เธอกล่าว
ในการทำงานในลักษณะนี้ โปรเจ็กต์ได้หลอมรวมสิ่งที่ผู้เข้าร่วมอธิบายว่าเป็นกระบวนการใหม่ในการรวบรวมโลกทัศน์ที่ไม่เคยสอดคล้องกันเสมอไป แนวคิดก็คือว่าสิ่งนี้สามารถเป็นข้อมูลในการตัดสินใจเกี่ยวกับวิธีการจัดการสัตว์ทะเลเพื่อประโยชน์ของระบบนิเวศและชุมชนที่พึ่งพาพวกมัน
“ฉันหวังว่าสิ่งนี้จะช่วยให้ทุกคนเข้าใจว่าท้ายที่สุดแล้ว เราทุกคนอาศัยอยู่ที่นี่ และเราทุกคนต่างก็พึ่งพาอาศัยกันและโลกนี้” ไซลิบอยกล่าว “ถ้าโครงงานนี้สอนใครก็ได้ ถึงแม้ว่าความรู้และความเข้าใจจะแตกต่างกัน คุณก็ยังสามารถทำงานร่วมกันเพื่อประโยชน์เดียวกันได้”
ความเร่งด่วนในการทำงานร่วมกันและการวิจัย
สถานะของสัตว์ทะเลเป็นการพิจารณาที่สำคัญในโนวาสโกเชีย ซึ่งชุมชนพื้นเมืองและชายฝั่งหลายแห่งต้องพึ่งพาการประมง ตัวอย่างเช่น กุ้งล็อบสเตอร์อเมริกันเป็นพื้นฐานของการทำประมงที่ทำกำไรได้มากที่สุดในภูมิภาคนี้ ซึ่งทำรายได้เกือบ 700 ล้านเหรียญต่อปี การประมงอื่นๆ แม้ว่าจะมีขนาดเล็กกว่า แต่ก็มีบทบาทสำคัญในชีวิตทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของชุมชนชายฝั่ง
แต่ในอดีต การตัดสินใจเกี่ยวกับสายพันธุ์เหล่านี้ไม่ได้รวมเอาความรู้ของท้องถิ่นและของพื้นเมืองเสมอไป นอกจากนี้ คำถามที่ว่าใครจะได้ประโยชน์จากการใช้สปีชีส์เหล่านี้ก็เป็นประเด็นขัดแย้งในบางครั้ง
ในปี 2020 เมื่อชุมชน Mi’kmaq ทำการประมงกุ้งล็อบสเตอร์เพื่อดำรงชีวิตนอกฤดูการค้า ซึ่งเป็นการประมงที่คำตัดสินของศาลฎีกาของแคนาดาในปี 1999 ยืนยันว่าชุมชนพื้นเมืองมีสิทธิ์—ได้จุดประกายการต่อต้าน บางครั้งก็เป็นการต่อต้านจากผู้ทำประมงเชิงพาณิชย์ที่ไม่ใช่เจ้าของพื้นเมือง ซึ่งระบุข้อกังวลเกี่ยวกับการอนุรักษ์สต็อก
ชุมชน Mi’kmaq ได้ยื่นฟ้องต่อรัฐบาลระดับจังหวัดและรัฐบาลกลางหลายคดีในข้อหาแทรกแซงการประมงกุ้งก้ามกรามที่ควบคุมตนเองได้ โดยอ้างว่าการแทรกแซงดังกล่าวเป็นการละเมิดสิทธิตามสนธิสัญญา ในทางกลับกัน สมาคมที่เป็นตัวแทนของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการประมงพาณิชย์ได้รับสถานะเป็นผู้แทรกแซงเพื่อเข้าร่วมในคดีความ โดยมีเป้าหมายที่จะรักษากฎระเบียบของการประมงพื้นบ้านให้ทัดเทียมกับการประมงพาณิชย์ สมาคมกล่าวถึงความปรารถนาที่จะให้การอนุรักษ์และความยั่งยืนของอุตสาหกรรมการประมงสำหรับคนรุ่นต่อไปในอนาคต ในขณะเดียวกัน ปริมาณปลาที่สำคัญอื่นๆ ในภูมิภาคได้ลดลงสู่ระดับวิกฤตในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทำให้เกิดความไม่พอใจในหมู่ชุมชนพื้นเมืองและชาวประมงในเชิงพาณิชย์
ทั้งหมดนี้มีส่วนทำให้เกิดความรู้สึกเร่งด่วนสำหรับการวิจัยที่สามารถแจ้งถึงการดูแลสายพันธุ์ที่ดีขึ้น และชุมชนทั้งหมดสามารถไว้วางใจได้ โครงการ Apoqnmatulti’k กำลังทำงานเพื่อสร้างความไว้วางใจบางส่วน โดยนำนักวิทยาศาสตร์ชาวตะวันตก ชุมชนพื้นเมือง และผู้ทรงความรู้ในท้องถิ่นมารวมตัวกันเพื่อติดตามการเคลื่อนไหวและถิ่นที่อยู่ของสายพันธุ์ที่สำคัญในสองส่วนของจังหวัด
ในอ่าว Fundy ซึ่งรวมถึงแม่น้ำ Shubenacadie ที่มีน้ำขึ้นน้ำลง โครงการนี้ยังติดตามการเคลื่อนไหวของปลาไหลอเมริกัน ( Anguilla rostrata ) ซึ่งเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ใน Bras d’Or Lake ในน้ำเค็มของ Unama’ki/Cape Breton ทางตอนเหนือสุดของ Nova Scotia โครงการนี้กำลังศึกษาปลาไหลและกุ้งมังกรอเมริกัน ( Homarus americanus )
Sara Iverson ศาสตราจารย์ด้านชีววิทยาที่ Dalhousie University ใน Halifax, Nova Scotia และผู้อำนวยการด้านวิทยาศาสตร์ของ Ocean Tracking Network กล่าวว่าโปรเจ็กต์นี้ได้รับการออกแบบเพื่อนำวิธีการต่างๆ มารวมกัน รวมถึงความเชี่ยวชาญของ Ocean Tracking Network ในการติดแท็กอิเล็กทรอนิกส์และการตรวจสอบเสียง .
แต่ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง Iverson กล่าวว่า โครงการนี้ยังพยายามที่จะให้ชุมชนพื้นเมืองและชาวประมงในท้องถิ่นมีส่วนร่วมด้วยหลักการร่วมมือที่สะท้อนอยู่ในชื่อโครงการ
“เราขอให้ [Mi’kmaq] เอ็ลเดอร์อัลเบิร์ต มาร์แชลช่วยเราคิดชื่อ” ไอเวอร์สันอธิบาย “และนี่คือ Apoqnmatulti’k ซึ่งหมายถึง ‘เราช่วยเหลือซึ่งกันและกัน’ ใน Mi’kmaq ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่าสนใจมากในแง่ของการมารวมตัวกันและพยายามสร้างบทสนทนาที่เปิดกว้างจริงๆ”
